Fichas de series turcas · Actualizado el 22 de noviembre de 2026

Series y novelas turcas en español: dónde ver cada una

Cada serie y telenovela turca que ha llegado a España o a Latinoamérica tiene aquí su ficha: de qué trata, quién sale, cuántos capítulos tiene, cómo termina y dónde ver los capítulos completos en español, online o en la tele, gratis o de pago.

Una misma serie suele cambiar de nombre al cruzar fronteras. Yasak Elma se emitió en Antena 3 como Pecado original y en otros países como Fruto prohibido; por eso en cada ficha están todos sus títulos.

Series turcas en TV ahora en España

Las novelas turcas que están en antena esta semana en la televisión española. Todas se pueden ver también online en la plataforma de su cadena.

Programación revisada el 22 de noviembre de 2026.

Las fichas más leídas, revisadas

Las hemos rehecho de arriba abajo en noviembre de 2026, con los datos comprobados en las cadenas turcas y españolas.

Series turcas por género

DramasVenganzas, familias enfrentadas y amores imposibles: lo que más se ve.
Comedias románticasMás ligeras, con enredos y parejas que empiezan odiándose.
RománticasHistorias de amor de principio a fin.
SuspenseCrímenes y misterios por resolver.
AcciónPolicías contra mafias y alguna serie militar.
ComediasPara reírse sin drama de por medio.
En NetflixLas que están ahora en el catálogo de España.
En DivinityLas que ha emitido el canal de Mediaset.

Cómo se llama cada serie en España y Latinoamérica

Si conoces una serie por su nombre en turco, por el de tu país o por el inglés, en esta tabla encuentras los demás. Solo ponemos los títulos que hemos podido comprobar.

TurcoEspañaLatinoamérica
Kara SevdaKara Sevda (Amor eterno)Amor Eterno, Amor Negro
Kiralık AşkTe alquilo mi amorAmor en Juego, Amor en Alquiler
Sen Çal KapımıLove is in the airLlamas a mi puerta, Tú llamaste a mi puerta
Yasak ElmaPecado originalFruto prohibido, Pecado original

Ver la tabla completa de nombres

Todas las series y novelas turcas

En Las mejores series y telenovelas turcas están todas las fichas de la web, y en Series y novelas turcas en español, las que se pueden ver dobladas.

También hay fichas de actores y actrices turcos y de películas turcas.

Preguntas frecuentes

¿Dónde ver series turcas online en español?

En España, sobre todo en Atresplayer (Antena 3 y Nova), Mitele (Telecinco y Divinity), Netflix y Disney+, según la serie. En cada ficha está la plataforma exacta.

¿Se pueden ver novelas turcas gratis?

Sí, de forma legal: las que emiten Antena 3, Nova o Divinity se ven gratis en la tele, y Atresplayer y Mitele tienen parte de su catálogo gratis con anuncios. Las copias que circulan sin permiso en otras webs suelen desaparecer.

¿Están dobladas al castellano o al español latino?

Depende del país: en España se emiten dobladas al castellano y en Latinoamérica, al español latino, muchas veces con otro título. En la tabla de nombres está el de cada país.

¿Aquí se pueden ver los capítulos completos?

No, no alojamos capítulos. En cada ficha decimos dónde ver los capítulos completos y cuántos tiene la serie en Turquía y en España, que no suelen coincidir.

Fuentes: programación de Antena 3, Nova y Divinity en FormulaTV (22 de noviembre de 2026), las fuentes de cada serie están al final de su ficha.